查看原文
其他

西藏“波央”传承人央宗:为家乡歌唱,我无怨无悔

薛文献 李桢宇 藏人文化网 2023-11-25

点击上方“藏人文化网”关注



远处是陈白皑皑的雪山,近处是绿油油的草地。在黑色牦牛毛帐篷边上,外婆一边搅着牛奶(从牛奶中提炼酥油),一边唱着悠扬动听的“波央”(波密民歌)。


10岁的小央宗觉得很好听,也跟着外婆哼唱起来。


这一唱,就是27年。


央宗是西藏林芝市波密县多吉乡人,是西藏自治区级非遗项目——“波央”的传承人。


“波央”是波密的民歌,是唱而不舞的歌,反映当地群众的生产生活和民俗风情,赞扬劳动者的智慧和勤劳勇敢的精神。


在西藏林芝市波密县多吉乡,央宗在练习“波央”。詹彦 摄


从外婆那里学来的“波央”,让央宗出了名。这位没有上过学的藏族女子,在27年时间里,把“波央”唱给热爱它的父老乡亲,也把这种只在波密一带传唱的民歌,带到了拉萨,甚至北京、上海、广州等地。


2018年夏,央宗有机会到北京演出,演出地点是国家大剧院——那里可是她过去做梦都不敢想的地方。作为整场演出里唯一一位“波央”传承人,央宗的歌声时而悠扬婉转,时而激昂高亢,歌唱山山水水,歌唱家乡父老,展现出雪域高原独特的魅力,受到现场观众的热烈欢迎。


外婆的“波央”只唱给家乡人民听,而央宗则把“波央”带到更远的地方,更大的舞台,唱给更多的人听。


在西藏林芝市波密县多吉乡中心小学,央宗给学生们传授“波央”的发音技巧。詹彦 摄


每次唱起“波央”,央宗就会想起外婆,想起在高山牧场学唱“波央”的情景。那时她和外婆生活在一起,耳濡目染,外婆会唱的歌,她一首首都学会了。这些歌赞美家乡的山水,赞美美丽的大自然,赞美父母,赞美生活,她和外婆百唱不厌,家乡父老百听不厌。


2002年,22岁的央宗跟着外婆,第一次去县里参加文化节的表演,之后经常和外婆一起登台演唱,并到附近各个村庄去教授“波央”。2012,在外婆见证下,央宗正式成为“波央”技艺传承人。


在成长路上,外婆像一盏明灯,始终指引着她前进。


2015年,外婆因病去世,传承“波央”的重任只能靠她自己了。在家人支持下,她参加各种演出,让更多观众了解、欣赏“波央”。


得益于广东省援藏工作队的牵线,央宗在2016年第一次去内地演出。在广州,有几位老人听了她的演唱,激动得直落泪。“当时看到他们哭了,我也哭了,我觉得一切都很值得。”从那一刻起,央宗对自己肩负的使命有了新的认识。


除了演出,她还把更多的精力放在人才培养上,让更多的人学会“波央”,把快乐带给更多的人。


在西藏林芝市波密县多吉乡,央宗(左三)给多吉乡中心小学的学生们讲“波央”的历史。詹彦 摄


这几年,得益于政府对“非遗进校园”项目的大力支持,央宗每个月都会到多吉乡中心小学,给孩子们传授“波央”,大多数学生都会唱。


“你们喜不喜欢唱?”央宗在每次授课结束时都会问这样一个问题——而孩子们的答案总是异口同声:“喜欢!”


在学校和家长的支持下,她还定期从各个班选拔好苗子,组建演出队,重点培养,带他们到更大的舞台上演出。孩子们在磨练技能、增长见识的同时,也充分享受到了“波央”带来的乐趣和力量。


在多吉乡中心小学的操场上,高年级的同学们整齐排列,央宗一个班一个班教他们唱歌,反复筛选,从中挑出基础扎实、有艺术天分的孩子。


 “我觉得孩子们都更自信、更开朗了。”多吉乡中心小学老师达瓦央宗说,快乐是孩子们的天性,而央宗带来的“波央”,就是在解放孩子们的天性。


在西藏林芝市波密县多吉乡,央宗(右)和多吉乡中心小学的学生们一起唱“波央”。詹彦 摄


外婆那个年代差一点就消失了的“波央”,如今在央宗的努力下,唱它的人越来越多。“记得我10岁时,村里只有老人会唱。而现在,越来越多的孩子都会唱了。”作为传承人,央宗直言,现在考虑更多的不是这项技艺“没人传”,而是“怎么传”。


央宗现在是波密县民间艺术团的专业演员,从事“波央”演出和教授。她更希望能创办一所学校,系统教授“波央”。多吉乡是有名的“西藏民间艺术之乡”,央宗还想以自己的学校为纽带,让波密帕熊热巴舞、西巴斗熊戏、波密曲艺“说白”等非遗项目,得到更好的传承。


夕阳西下,央宗身着美丽的藏装,在多吉乡附近的草地上放声歌唱。十几位穿着演出服的孩子们围在她身边,或歌或舞。一束暖阳从山间射下来,映衬着每个人满足而陶醉的脸庞。


身材高挑、平常打扮的央宗,乍一看就是一位普普通通的藏族妇女。但换上漂亮的藏装,唱出宛如天籁之音的“波央”,她的脸上就焕发出一种动人的光彩。


 “是‘波央’给了我自信。”央宗说,她一直记得14岁第一次登台唱歌后外婆告诉她的话——“‘唱高音要像爬山坡一样,上得去,也能下得来。’”


面对记者的镜头,央宗略显羞涩:“25年过去了,现在我更能理解外婆的话了。人这一辈子,也和爬山一样,起起落落,能拿得起,也要放得下。为家乡歌唱,我无怨无悔。”



朵什寺万佛阁最新消息


1、 万佛阁项目根据国家有关规定,由万佛阁所在的朵什寺官方网站继续发布系列工作消息,请打开以下链接了解: http://duoshisi.com/index.php?id=wf&from=timeline(复制地址到网页浏览器打开)。或点击文末“阅读原文”了解。

2、 原来高49mm的佛像,调整高度为550mm,佛像增高60mm,但供奉价格不变。

3、 增加朵什寺咨询人员二人,协助办理有关工作:

杨师兄 18210973628

才仁师兄 13980956868/17345072239


杨师兄微信二维码  才仁师兄微信二维码






转载来源: 新华社

兼听则明   tibetcul@126.com·投稿

观点仅代表作者本人,不代表本站立场。




敬请关注  藏文化系列公众号


藏人文化网

“来自藏地的叙述和诗章"


藏人文化网服务号

“网上西藏,心灵家园,藏文化图书及生活艺术精品"


云端藏地

“在最高处过一种生活”


关注我们

往期回顾

藏医桑老的“喜”和“忧”

漫谈华锐藏族

踏访茶马古道:探寻往来滇藏间的马帮精神

藏香,带给人们美好的梦想

迷藏卓玛和她海拔4000米的直播间

西藏民间足球:踢球的每一刻都有“世界杯”热情

“道得尔”佛乐团:多径传承共享“天籁之音”

影片《气球》的视觉传达和主题呈现

心道法师:获班智达堪布称号的汉僧第一人

降边嘉措:扎喜旺徐与果洛草原

野牦牛:雪域至尊

英雄史诗格萨尔:从“做梦就会吟唱”到数字化永久“记忆”

神秘的“甲齐格尔牛”

四川九寨沟的“新生”与“蜕变”

消失在察苏河畔的古王国

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存